9,1:2 Rhose

Miller 817 comments:
Nach der [Tabula] müßte man annehmen, daß die Straße von Damaskus bis Hatita westlich von Bosra gelaufen wäre; da aber Chanata an der Strecke über Bosra liegt und ferner die Römerstraße von Damascus - Chanata - Philadelphia zweifellos erhalten ist, und da ferner westlich von einer Straße nichts erkannt ist, so liegt Bosra an dieser Straße, und somit ist die Verbindung nach Philadelphia nicht von Hatita, sondern von Bosra aus zu ziehen. 
My emendation reflects this.

Richard Kiepert questioned whether Rhose, which has no distance figure attached, was a real place, and considered it "verschrieben und identisch mit Bostris, ... also doppelt vorhanden." Miller 818 quotes this, but instead adopts the stance that Rhose must be an unlocated site south of Bosra. On balance it seems best to treat it as some entity in the immediate vicinity of Bosra.

No comments:

Post a Comment